Musaka

Gledala Mila Garfilda pre neki dan i vajkala se kako nikada nije probala lazanju, a probala je i kupila sam joj danas tu lazanju (nemam vremena za baktanje po rerni) i posle prvog zalogaja, shvatila je:
,,Ovo je lazanja? 🤨 Meni nekako ima ukus kao ona musaka s rezancima koju ti spremaš.“
Jašta, musaka  mu dođe bar diplomatska mera protiv svega što su Rimljani preoteli Grcima pa prisvojili drsko i bezobrazno otprilike kao kad Hrvati svojataju onog našeg Srbina Teslu.
Manje bi nesporazuma bilo ako se shvati da su sva ukusna jela (a ukusna jela podrazumevaju meso plus nešto) zapravo nekakva musaka ovako ili onako poređana po tanjiru. Gulaš je bogata tečna musaka, paprikaš sirota tečna musaka, šnicla s prilozima je raspoređena musaka, pilav je musaka s pirinčem, giros je uvijena musaka, Bolonjeze su pobrkana musaka, pica je namazana musaka, sendvič je musaka na brzaka…
Kada slučajno, zavedena i navedena reklamom, odem u neki restoran sa pomodarskim nazivima jela i bahatim cenovnikom, celu stranicu jelovnika prevedem u musaku pa uteknem odatle na neko domaće mesto gde se jasno zna šta je šta i gde se cenom precizno premere količina i kvalitet, a ne trapave prevodilačke zavrzlame.